LEGALIZACJA POBYTU
Informacji na temat legalizacji pobytu obywateli Ukrainy udzielają pracownicy Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego w punktach informacyjnych m.st. Warszawy.
Szczegółowe informacje o legalizacji pobytu dostępne są na stronie: www.ua.gov.pl
Całodobowa infolinia: 987 (obsługiwana również w języku ukraińskim).
POMOC MEDYCZNA
Dostęp do polskiej służby zdrowia na takich samych zasadach, co obywatele polscy, bez żadnych opłat.
Przychodnia Podstawowej Opieki Zdrowotnej
FILIA DĄBRÓWKA ul. T. Kościuszki 16,05-252 Dąbrówka
tel. 22 7607 203
Dla osób potrzebujących pomocy medycznej uruchomiono specjalny adres e-mail: ukraina@cmradzymin.pl
Przychodnia Lekarska Świat Zdrowia "Kuligów"
Adres: 05-254 Kuligów, ul. Warszawska 5
Tel: 29-758-02-02
Centrum Medyczne Dąbrówka
Adres: 05-252 Dąbrówka, ul. Kościelna 8D
Tel: 574 137 303
Ogólnopolska teleplatforma pierwszego kontaktu – 800 137 200
Więcej informacji na stronie www.nfz.gov.pl
EDUKACJA DZIECI NA TERENIE GMINY DĄBRÓWKA
W Polsce obowiązek szkolny obejmuje dzieci w wieku 7-18, Edukacja w szkole podstawowej jak i szkołach ponadpodstawowych jest bezpłatna.
- 3 - 6 lat – przedszkole – zgłoś się do najbliższego przedszkola publicznego lub szkoły publicznej z oddziałem przedszkolnym
- 7-15 lat – szkoła podstawowa – zgłoś się do najbliższej szkoły publicznej
Szkoła Podstawowa im. Cypriana Kamila w Dąbrówce, tel. 29 757 81 52
Publiczna Szkoła Podstawowa im. Bitwy Warszawskiej 1920 roku w Józefowie, tel. 29 757 93 04 http://www.zswj.dabrowka.net.pl/
Szkoła Podstawowa im. Jana Pawła II w Guzowatce, tel. 29 757 84 65
Publiczna Szkoła Podstawowa im. Adeli Goszczyńskiej we Wszeborach, tel. 29 757 80 18
Przedszkole Samorządowe pod „Wesołym Ekoludkiem” w Dręszewie, tel. 29 757 80 84
DARMOWE ZAJĘCIA SPORTOWE I ARTYSTYCZNE DLA UKRAIŃSKICH DZIECI NA TERENIE GMINY DĄBRÓWKA
Zapraszamy na zajęcia sportowe dla dzieci i młodzieży z Ukrainy, które wraz
z rodzicem / opiekunem znalazły schronienie przed wojną na terenie naszej Gminy,
Więcej informacji i zgłoszenia:
Międzyszkolny Uczniowski Klub Sportowy „MUKS”, biuro@muksdabrowka.pl, tel. 512 266 744, 509 721 147
Gminny Klub Sportowy „Dąbrówka”, grochowski@o2.pl, tel. 574 690 120
Gminne Centrum Kultury w Dąbrówce zaprasza dzieci i młodzież z Ukrainy na darmowe zajęcia plastyczne. Zajęcia prowadzić będzie artystka z Ukrainy.
Więcej informacji oraz zgłoszenia: olga.pakula@gckdabrowka.net.pl
PRACA
Punkt kontaktowo - informacyjny dla obywateli Ukrainy - Powiatowy Urząd Pracy w Wołominie
Od 03 marca w siedzibie Powiatowego Urzędu Pracy w Wołominie i jego filiach funkcjonują punkty informacyjne, w których pracownicy PUP udzielają osobom przybywającym z Ukrainy wszelkich informacji związanych z zatrudnieniem, a także przedstawiane są dostępne oferty pracy.
PUP w Wołominie, ul. Warszawska 5a, 05-200 Wołomin, pok. 6 - Katarzyna Marcinkiewicz, tel. 22 763 73 37,
Filia PUP w Radzyminie, ul. Komunalna 8A, 05-250 Radzymin, p. 204 - Marlena Skłodowska tel. 22 786 92 77
Filia w Tłuszczu, ul. Warszawska 10, 05-240 Tłuszcz, stan.: 1 - Kornelia Marszał tel. 29 758 02 56
Punkty czynne są w godz.: 8:30 – 14:30
Do kontaktu z PUP w Wołominie zapraszamy również pracodawców, którzy są zainteresowani zatrudnieniem uchodźców.
Oferty pracy można składać:
Elektronicznie:
- formularz udostępniony przez serwis praca.gov.pl https://www.praca.gov.pl/eurzad/index.eup#/panelOgolny
- formularz udostępniony przez PUP w Wołominie https://wolomin.praca.gov.pl/dokumenty-do-pobrania/...
W zgłoszeniu należy wypełnić wszystkie obowiązkowe pola.
e- mailowo:
odbywa się przy wykorzystaniu druku zgłoszenia oferty pracy.
Prawidłowo wypełniony plik należy wysłać na adres:
- praca-ukraina@wolomin.praca.gov.pl z dopiskiem „Praca Ukraina"
- k.marcinkiewicz@wolomin.praca.gov.pl
POMOC PSYCHOLOGICZNO-PEDAGOGICZNA DLA DZIECI I RODZIN UKRAIŃSKICH W PORADNIACH PROWADZONYCH PRZEZ POWIAT WOŁOMIŃSKI
Powiatowe Poradnie Psychologiczno-Pedagogiczne zapraszają dzieci i rodziny pochodzące z Ukrainy, przebywające na terenie działania poradni, które potrzebują wsparcia psychologicznego w związku z aktualną sytuacją na Ukrainie do kontaktu telefonicznego z pracownikami poradni w poszczególnych lokalizacjach:
Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna w Tłuszczu
ppptluszcz@ppptluszcz.pl
tel. stacjonarny 29 757-38-97
poniedziałek 8.00-9.00 – psycholog Katarzyna Pólkowska,
e-mail: katarzyna.polkowska@ppptluszcz.pl
tel. kom. 577 753 200
wtorek godz. 8.00 - 9.00 - psycholog Marek Rosłoniec,
e-mail: marek.rosloniec@ppptluszcz.pl
tel. kom. 577 762 300
środa godz. 16.00 -17.00 - psycholog Iwona Tyczyńska,
e- mail: iwona.tyczynska@ppptluszcz.pl
tel. kom. 577 762 300
Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna w Wołominie
środa 11.00 – 12.00 – pedagog Jowita Szabelska-Żołnierzak,
tel. kom. 508 300 244
e-mail: j.szabelska-zolnierzak@ppp.wolomin.pl
Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna w Zielonce
czwartek godz. 8.00 – 9.00 – psycholog Joanna Dobrowolska,
e-mail: j.dobrowolska@pppzielonka.pl
tel. kom. 577 707 977
czwartek godz. 18.00 – 19.00 – psycholog Magdalena Waniewska,
e-mail: m.waniewska@pppzielonka.pl
tel. kom. 577 707 977
W przypadku kontaktu telefonicznego, prosimy aby obcokrajowca reprezentowała osoba władająca językiem polskim w celu sprawnej komunikacji. E-maile i wiadomości wysłane za pomocą komunikacji internetowej postaramy się przetłumaczyć sami za pomocą dostępnych technik informacyjnych.
Każde zgłoszenie będziemy analizować i kontaktować się z Państwem w trybie pilnym.
GMINNY PUNKT POMOCY UKRAINIE
Gminny Punkt zbiórki i wydawania rzeczy dla uchodźców działa przez 7 dni w tygodniu w godzinach 18.00-20.00 przy OSP Ludwinów – Józefów. Jeśli wskazane godziny Państwu nie odpowiadają prosimy o kontakt telefoniczny pod numer tel. 29 642 82 58 (w godzinach pracy Urzędu), w celu uzgodnienia nowego terminu.
Telefony alarmowe w Polsce:
Policja – 997
Straż Pożarna -998
Pogotowie Ratunkowe – 999
Europejski numer alarmowy – 112
WAŻNE ADRESY:
AMBASADA UKRAINY W RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Al. J.Ch. Szucha 7 00-580 Warszawa sprawy konsularne i wizowe: 22 621-39-79, Ambasada: 48 22 629-34-46 lub 22 622 47 97 strona internetowa: www.poland.mfa.gov.ua
Pakiet powstał wg stanu na dzień 9.03.2022 r.
Пакет з найважливішою інформацією для воєнних біженців з України, котрі прибувають до гміни Домбрувки.
Легалізація перебування
Інформація на тему легалізації перебування громадян надається працівниками Мазовецького воєводського управління в інформаційних пунктах столичного міста Варшави.
Детальна інформація щодо легалізації перебування є на сторінці: www.ua.gov.pl
Цілодобова гаряча лінія: 987 (також українською)
Медична допомога
Доступ до польської медичної служби є на тих самих умовах, що й для громадян Польщі (безкоштовний).
Клініка первинної медико-санітарної допомоги (POZ) Філія Домбрувка
Адреса: вул.Т. Кошчюшки 16, 05-252, Домбрувка
Тел: 22 7607 203
Для людей, які потребують медичної допомоги, працює спеціальна Електронна пошта : ukraina@cmradzymin.pl
Медична клініка Світ Здоров'я "Кулігув"
Адреса: вул. Варшавська 5, 05-254, Кулігув
Тел: 29-758-02-02
Медичний Центр Домбрувка
вул. Кошчельна 8Д, 05-252 Домбрувка
Тел: 574 137 303
Загальнонаціональна польська телеплатформа першого контакту для українців
Тел: 800 137 200
Більше інформації на сторінці: www.nfz.gov.pl
Освіта для дітей
У Польщі є обов'язкова освіта є для дітей віком від 7 до 18 років. Навчання в школах початкових і середніх загальноосвітніх є безкоштовним.
Вік 3-6 років - дитячий садочок - зверніться до найближчого державного дитячого садка, або до державної школи з відділенням дитячого садка.
Вік 7-15 років - початкова школа - зверніться до найближчої державної школи.
Безкоштовні спортивно-мистецькі заняття для дітей з України
Запрошуємо на спортивні заходи дітей та підлітків з України, котрі разом з батьками/опікунами знайшли прихисток від війни на території нашої гміни.
Міжшкільний спортивний клуб для учнів "MUKS"
Тел: 512 266 744
509 721 147
Електронна пошта : biuro@muksdabrowka.pl
Спортивний Клуб Гміни "Домбрувка"
Тел: 574 690 120
Електронна пошта: grochowski@o2.pl
Центр Культури Гміни в Домбрувці запрошує дітей і підлітків з України на безкоштовні мистецькі заняття.
Заняття буде проводити мисткиня з України.
Більше інформації та звернення:
olga.pakula@gckdabrowka.net.pl
Робота
Інформаційний пункт для громадян України - Повітове управління праці у Воломіні.
З 3 березня в офісі Повітового управління праці у Воломіні (PUP) та його філіях, працюють інформаційні пункти, де працівники Повітового управління праці надають всю інформацію щодо працевлаштування людям, котрі приїжджають з України. А також, там можна ознайомитись з усіма доступними пропозиціями праці.
Повітове управління праці у Воломіні
Адреса : вул. Варшавська 5а, 05-200, Воломін.
Кабінет 6 - Катажина Марчинкевич
Тел: 22 763 73 37
Філія Повітового управління праці у Радзиміні
Адреса: вул. Комунальна 8А, 05-250, Радзимін
Кабінет 204 - Марлена Склодовська
Тел: 22 786 92 77
Філія Повітового управління праці у Тлушчу
Адреса: вул. Варшавська 10, 05-240, Тлушч
Кабінет 1 - Карнелія Маршал
Тел: 29 758 02 56
Пункти працюють з 8:30 до 14:30.
Також, ми запрошуємо до контакту роботодавців, які є зацікавленні у працевлаштуванні біженців. Просимо зв'язатися з Повітовим управлінням праці у Воломіні.
Пропозиції роботи можна надавати:
В електронному вигляді :
- бланк/форма якою поділився сервіс praca.gov.pl
https://www.praca.gov.pl/eurzad/index.eup#/panelOgolny
- бланк/форма якою поділився Повітове управління праці у Воломіні
https://wolomin.praca.gov.pl/dokumenty-do-pobrania/...
У заявці/бланку необхідно заповнити всі обов'язкові поля.
Електронною поштою:
Здійснюється з використанням заповненої заяви про прийняття на роботу. Правильно заповнений бланк треба надіслати на пошту:
- praca-ukraina@wolomin.praca.gov.pl з дописанням „Praca Ukraina"
- k.marcinkiewicz@wolomin.praca.gov.pl
Психологічно-педагогічна допомога для дітей та родин з України в центрах довіри наданих Воломінським Повітом.
Психологічно-педагогічне центри у Воломінському Повіті, запрошують дітей та сім'ї з України, які перебувають на території де працюють центри, котрі потребують психологічної підтримки у зв'язку з ситуацією, що склалася в Україні, зв'язатися з працівниками центрів в місцях:
Психологічно-педагогічний центр у Тлушчу
Тел: 29 757-38-97
Електронна пошта: ppptluszcz@ppptluszcz.pl
Пн: 8:00 - 9:00 - психологиня Катажина Пуловська
Електронна пошта: katarzyna.polkowska@ppptluszcz.pl
Тел: 577 753 200
Вт: 8:00 - 9:00 - психолог Марек Рослонец
Електронна пошта: marek.rosloniec@ppptluszcz.pl
Тел: 577 762 300
Ср: 16:00-17:00 - психологиня Івона Тичиньська
Електронна пошта: iwona.tyczynska@ppptluszcz.pl
Тел: 577 762 300
Психологічно-педагогічний центр у Воломіні
Ср: 11:00-12:00 - педагог Йовіта Шабельська-Жовнежак
Електронна пошта: j.szabelska-zolnierzak@ppp.wolomin.pl
Тел: 508 300 244
Психологічно-педагогічний центр у Зельонці
Чт: 8:00-9:00 - психологиня Йоанна Добровська
Електронна пошта: : j.dobrowolska@pppzielonka.pl
Тел: 577 707 977
Чт: 18:00-19:00 - психологиня Магдалена Ваневська
Електронна пошта: : m.waniewska@pppzielonka.pl
Тел: 577 707 977
У разі телефонічного контакту ми просимо, щоб іноземця представляла особа, яка володіє польською мовою. Всі листи та повідомлення вислані до нас електронною поштою, спробуємо перекласти самостійно за допомогою доступні інформаційні методи. Будемо аналізувати кожну заяву і зв'яжемося з вами в терміновому порядку.
Пункт допомоги Україні
Пункт збору й видавання речей для біженців, працює 7 днів на тиждень з 18:00 до 20:00 у Пожежній частині Людвінів - Юзуфів. Якщо вказані години вас не влаштовують, просимо зв'язатися з нами за телефоном: 29 642 82 58 (в робочий час), щоб домовитися о іншому часі.
Телефони екстреної допомоги у Польщі
Поліція - 997
Пожежна частина - 998
Служба швидкої допомоги - 999
Європейський номер екстреної допомоги - 112
Важливі адреси:
Посольство України в Польщі
Адреса: Ал.Ю.Х.Шуха 7, 00-580, Варшава.
Тел: 22 621-39-79 (консульські та візові питання)
Посольство: 48 22 629-34-46 або 22 622 47 97
Сайт: www.poland.mfa.gov.ua
Пакет створено станом на 09.03.22 року.